L'article n'a pas encore été jugé complet dans ses sources et ses informations. N'hésitez pas à y apporter vos éléments ou à discuter de la page.
« En Chaplerue » : différence entre les versions
De WikiMetz, l'histoire de Metz, l'encyclopédie de Metz
(Page créée avec « {{ébauche}}{{Infobox Voie|Debut=Rue Serpenoise|Fin=Rue de la Chèvre|Quartier=Metz-Centre|Section=3e section - 4e section|Anciens=Chapeleresrue, Chaipeleriue, Chapellerue, Kapellenstrasse}}'''En Chaplerue''' est une rue de Metz-Centre. Comme d'autres rues de Metz avec cette dénomination particulière (En Fournirue, En Jurue, En Bonne Ruelle...), cette voie est sans doute originaire de l'ancien réseau de voiri... ») |
|||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
=== Chapeleresrue, Chaipeleriue, Chapellerue, En Chaplerue === | === Chapeleresrue, Chaipeleriue, Chapellerue, En Chaplerue === | ||
L'origine du nom de la Chaplerue proviendrait des chapelles sises dans cette rue, la [[chapelle du Petit-Clairvaux]] (aussi dénommé selon les sources Clervaux <ref>{{Lien web|langue=fr|auteur=GRANDVEAUX Michèle|url=http://promenade.temporelle.free.fr/dotclear/index.php/post/Rue-Chaplerue|titre=Rue Chaplerue|site=Promenade temporelle|consulté le=11 janvier 2023}}</ref> ou Clarivaux <ref name=":0">{{Ouvrage/BARAntan}}</ref>, un monastère à l'angle avec la [[rue Dupont-des-Loges]] | L'origine du nom de la Chaplerue proviendrait des chapelles sises dans cette rue, la [[chapelle du Petit-Clairvaux]] (aussi dénommé selon les sources Clervaux <ref>{{Lien web|langue=fr|auteur=GRANDVEAUX Michèle|url=http://promenade.temporelle.free.fr/dotclear/index.php/post/Rue-Chaplerue|titre=Rue Chaplerue|site=Promenade temporelle|consulté le=11 janvier 2023}}</ref> ou Clarivaux <ref name=":0">{{Ouvrage/BARAntan}}</ref>, un monastère à l'angle avec la [[rue Dupont-des-Loges]]) et la [[chapelle du Saint-Esprit]] (à l'angle de la [[rue des Parmentiers]]) dont la [[Grange du Petit-Clairvaux|grange]] existe toujours à l'arrière du n°23 <ref>{{Lien web|langue=fr|auteur=CHERY Marie-Odile|url=https://www.republicain-lorrain.fr/edition-de-metz-ville/2018/08/23/la-grange-cachee-de-la-chaplerue|titre=Metz : la grange cachée de la Chaplerue|site=Républicain Lorrain|consulté le=2 février 2023}}</ref> (en 2018, derrière le magasin ''A l'ombre des marques''). | ||
Mais selon certains historiens, ce nom pourrait provenir aussi des chapeliers dans cette artère commerciale du centre <ref name=":0" />. Une théorie qui peut être confirmée par le fait que les deux chapelles sont antérieures aux premiers noms recensés : Chapeleresrue (ou Chaipeleruwe <ref>{{Lien web|langue=fr|auteur=ICARECONCEPT|url=http://passe-present.com/index.php?page=11&id=188|titre=En Chaplerue|site=Passé Présent|consulté le=1er février 2023}}</ref>) en [[1220]] puis Chapeleirue en [[1269]]. En [[1278]] et [[1299]] elle s'appelle Chaipeleriue (ou Chaipeleirue). Puis entre [[1475]] et [[1634]], c'est Chapelrue ou Chapellerue, ce qui atteste cette fois de la présence des édifices religieux, construits effectivement aux [[XVIe siècle|XVIe]] et [[XVe siècle]]. | Mais selon certains historiens, ce nom pourrait provenir aussi des chapeliers dans cette artère commerciale du centre <ref name=":0" />. Une théorie qui peut être confirmée par le fait que les deux chapelles sont antérieures aux premiers noms recensés : Chapeleresrue (ou Chaipeleruwe <ref>{{Lien web|langue=fr|auteur=ICARECONCEPT|url=http://passe-present.com/index.php?page=11&id=188|titre=En Chaplerue|site=Passé Présent|consulté le=1er février 2023}}</ref>) en [[1220]] puis Chapeleirue en [[1269]]. En [[1278]] et [[1299]] elle s'appelle Chaipeleriue (ou Chaipeleirue). Puis entre [[1475]] et [[1634]], c'est Chapelrue ou Chapellerue, ce qui atteste cette fois de la présence des édifices religieux, construits effectivement aux [[XVIe siècle|XVIe]] et [[XVe siècle]]. | ||
La rue prend le nom de Chaplerue en [[1773]]. | La rue prend le nom de Chaplerue en [[1773]]. Sur le plan général des alignements en [[1842]], il est inscrit Chaplirue. | ||
=== Kapellenstrasse === | === Kapellenstrasse === | ||
| Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
==Bâtiments et monuments== | ==Bâtiments et monuments== | ||
{{Vide}} | {{Vide}} | ||
=== Chapelle et Grange du Saint-Esprit === | |||
La Grange du Saint-Esprit devient la propriété de [[Hôpital Saint-Nicolas|l'hôpital Saint-Nicolas]] en [[1514]]. En [[1580]] elle devient dépôt de munitions pour la guerre, puis grenier d'une capacité de 2000 sacs de grains. C'est le seul bâtiment encore visible au [[XXIe siècle]]. Le reste du Petit-Clairvaux et du Saint-Esprit est détruit pour construire des immeubles de bureaux et de commerces, et un parking en [[1953]] d'un côté. Côté [[rue des Parmentiers]], l'ancien couvent a été remplacé par des habitations. | La Grange du Saint-Esprit devient la propriété de [[Hôpital Saint-Nicolas|l'hôpital Saint-Nicolas]] en [[1514]]. En [[1580]] elle devient dépôt de munitions pour la guerre, puis grenier d'une capacité de 2000 sacs de grains. C'est le seul bâtiment encore visible au [[XXIe siècle]]. Le reste du Petit-Clairvaux et du Saint-Esprit est détruit pour construire des immeubles de bureaux et de commerces, et un parking en [[1953]] d'un côté. Côté [[rue des Parmentiers]], l'ancien couvent a été remplacé par des habitations. | ||
=== Chapelle du Petit-Clairvaux === | |||
Couvent de repenties puis cisterciennes (1289-1304) <ref>{{Lien web|langue=fr|url=https://abbayes-de-france.asso-web.com/58+les-fondations-religieuses-en-lorraine.html|auteur=VARIN Eric|titre=Les fondations religieuses en Lorraine|site=Abbayes et Monastères de la France et de ses Régions|consulté le=2 février 2023}}</ref>. | |||
==Faits et anecdotes== | ==Faits et anecdotes== | ||
| Ligne 28 : | Ligne 33 : | ||
==Bibliographie== | ==Bibliographie== | ||
{{Vide}} | {{Vide}} | ||
* {{Ouvrage|auteur=[[André Bellard|BELLARD, André]]|langue=fr|titre=[https://www.yumpu.com/fr/document/read/13419081/adieux-au-petit-clairvaux Adieux au Petit-Clairvaux]|ville=Metz|edition=|publication=Mémoires de Metz vol. 135/136}} | |||
[[Catégorie:Construit durant l'époque romaine]] | [[Catégorie:Construit durant l'époque romaine]] | ||
[[Catégorie:Metz-Centre]] | [[Catégorie:Metz-Centre]] | ||
[[Catégorie:3e section]] | [[Catégorie:3e section]] | ||
[[Catégorie:4e section]] | [[Catégorie:4e section]] | ||
Version du 3 février 2023 à 11:17
Cette page est une ébauche, un article en cours de rédaction
En Chaplerue
Localisation
Quartier:Metz-CentreSection:3e section - 4e sectionDébut du tracé:Rue SerpenoiseFin du tracé:Rue de la Chèvre
Historique
Dénomination actuelle: -Édifices notables:-Anciens noms:Chapeleresrue, Chaipeleriue, Chapellerue, Kapellenstrasse
En Chaplerue est une rue de Metz-Centre. Comme d'autres rues de Metz avec cette dénomination particulière (En Fournirue, En Jurue, En Bonne Ruelle...), cette voie est sans doute originaire de l'ancien réseau de voiries de la cité gallo-romaine[1], et précise ce qui représentait cet endroit, ici, les chapelles... ou les chapeliers.
Histoire
Cette section est vide ou trop incomplète. Votre aide est la bienvenue !
Origine des dénominations
Cette section est vide ou trop incomplète. Votre aide est la bienvenue !
Chapeleresrue, Chaipeleriue, Chapellerue, En Chaplerue
L'origine du nom de la Chaplerue proviendrait des chapelles sises dans cette rue, la chapelle du Petit-Clairvaux (aussi dénommé selon les sources Clervaux [2] ou Clarivaux [3], un monastère à l'angle avec la rue Dupont-des-Loges) et la chapelle du Saint-Esprit (à l'angle de la rue des Parmentiers) dont la grange existe toujours à l'arrière du n°23 [4] (en 2018, derrière le magasin A l'ombre des marques).
Mais selon certains historiens, ce nom pourrait provenir aussi des chapeliers dans cette artère commerciale du centre [3]. Une théorie qui peut être confirmée par le fait que les deux chapelles sont antérieures aux premiers noms recensés : Chapeleresrue (ou Chaipeleruwe [5]) en 1220 puis Chapeleirue en 1269. En 1278 et 1299 elle s'appelle Chaipeleriue (ou Chaipeleirue). Puis entre 1475 et 1634, c'est Chapelrue ou Chapellerue, ce qui atteste cette fois de la présence des édifices religieux, construits effectivement aux XVIe et XVe siècle.
La rue prend le nom de Chaplerue en 1773. Sur le plan général des alignements en 1842, il est inscrit Chaplirue.
Kapellenstrasse
Dénomination par les Allemands lors des deux annexions, entre 1875 et 1914 puis entre 1940 et 1944. Traduction littérale de la « rue des Chapelles ».
Bâtiments et monuments
Cette section est vide ou trop incomplète. Votre aide est la bienvenue !
Chapelle et Grange du Saint-Esprit
La Grange du Saint-Esprit devient la propriété de l'hôpital Saint-Nicolas en 1514. En 1580 elle devient dépôt de munitions pour la guerre, puis grenier d'une capacité de 2000 sacs de grains. C'est le seul bâtiment encore visible au XXIe siècle. Le reste du Petit-Clairvaux et du Saint-Esprit est détruit pour construire des immeubles de bureaux et de commerces, et un parking en 1953 d'un côté. Côté rue des Parmentiers, l'ancien couvent a été remplacé par des habitations.
Chapelle du Petit-Clairvaux
Couvent de repenties puis cisterciennes (1289-1304) [6].
Faits et anecdotes
Cette section est vide ou trop incomplète. Votre aide est la bienvenue !
Dès la fin du XIXe siècle, les Messins rejoignent cette rue pour les restaurants qui s'y trouvent. La brasserie Hister s'y trouve, ainsi que la maison Moitrier depuis 1873, un traiteur et fabricant de conserves dont l'usine construite en 1878 se trouvait sur l'ancien emplacement de la chapelle du Petit-Clairvaux et ses dépendances. Elle se tenait à côté de l'ancienne maison abbatiale reconvertie en appartements pour M. Moitrier.
Références
- ↑ (fr) WAGNER Sébastien, Dictionnaire historique des rues de Metz, Metz : Editions Serpenoise, 2009 (ISBN 978-2876927919)
- ↑ (fr) GRANDVEAUX Michèle, « Rue Chaplerue » sur Promenade temporelle (consulté le 11 janvier 2023)
- ↑ 3,0 et 3,1 (fr) BARBIAN Fabrice, FLAYEUX Isabelle, Metz d'antan, Metz : Hervé Chopin éditions, 2011 (ISBN 978-2357200784)
- ↑ (fr) CHERY Marie-Odile, « Metz : la grange cachée de la Chaplerue » sur Républicain Lorrain (consulté le 2 février 2023)
- ↑ (fr) ICARECONCEPT, « En Chaplerue » sur Passé Présent (consulté le 1er février 2023)
- ↑ (fr) VARIN Eric, « Les fondations religieuses en Lorraine » sur Abbayes et Monastères de la France et de ses Régions (consulté le 2 février 2023)
Bibliographie
Cette section est vide ou trop incomplète. Votre aide est la bienvenue !
- (fr) BELLARD, André, Adieux au Petit-Clairvaux, Metz : , Mémoires de Metz vol. 135/136 (ISBN n/c)
