Marché couvert - Historique des versions

Administrateur : /* Références */

2026-04-13T09:00:58Z

Références

← Version précédente		Version du 13 avril 2026 à 11:00
Ligne 35 :		Ligne 35 :
	* {{Ouvrage \|langue = fr \|auteur = HUBERT Philippe, LEGAY Christian\|titre = Metz, ville d'architectures\|ville = Metz \|edition = Serge Domini Editeur\|publication = 2004\|ISBN = 978-2912645700}}		* {{Ouvrage \|langue = fr \|auteur = HUBERT Philippe, LEGAY Christian\|titre = Metz, ville d'architectures\|ville = Metz \|edition = Serge Domini Editeur\|publication = 2004\|ISBN = 978-2912645700}}
	* {{Ouvrage \|langue = fr \|auteur = JOLIN Jean-Lous\|titre = Trésors de Metz\|ville = Vaux \|edition = Serge Domini Editeur\|publication = 2008\|ISBN = 978-2-35475-008-4}}		* {{Ouvrage \|langue = fr \|auteur = JOLIN Jean-Lous\|titre = Trésors de Metz\|ville = Vaux \|edition = Serge Domini Editeur\|publication = 2008\|ISBN = 978-2-35475-008-4}}

			* {{Ouvrage\|langue=fr\|auteur=DAVRIUS Aurélien\|titre=[https://journals.openedition.org/leportique/2585 Jacques-François Blondel et l’embellissement des villes]\|ville=Metz\|publication=2014\|edition=Le Portique [En ligne], 28}}

	[[Catégorie:Construit au XVIIIe siècle]]		[[Catégorie:Construit au XVIIIe siècle]]

Administrateur le 12 avril 2026 à 10:05

2026-04-12T10:05:31Z

← Version précédente		Version du 12 avril 2026 à 12:05
Ligne 8 :		Ligne 8 :

	=== Du palais épiscopal au marché ===		=== Du palais épiscopal au marché ===
	En [[1771]] <ref name=":0" /> ou [[1785]] <ref name="berrar" />{{,}}<ref name=":1" />, sur les plans de l'architecte [[Jacques-François Blondel]], [[Louis-Joseph de Montmorency-Laval\|Mgr de Montmorency-Laval]], [[évêque de Metz]], fait détruire l'ancien bâtiment situé sur les terrains de l'évêché, et construire le nouveau [[palais des évêques]], situé en face de la [[cathédrale Saint-Étienne]] pour y siéger <ref>{{Ouvrage/BERMémoire}}</ref>. À l'origine, il devait faire face à une construction similaire (de style classique et en forme de U), le [[Parlement de Metz]]. Mais le chantier est arrêté durant la Révolution en [[1789]]. Seul un étage est construit. Au dessus devaient se trouver un musée et des écoles.{{Lire plus\|page=Jacques-François Blondel}}[[Fichier:Marché metz carte postale XIXe.jpg\|vignette\|Reproduction d'une gravure représentant le marché au [[XIXe siècle]].]]		En [[1771]] <ref name=":0" /> ou [[1785]] <ref name="berrar" />{{,}}<ref name=":1" />{{,}}<ref>{{Ouvrage\|langue=fr\|auteur=DAVRIUS Aurélien\|titre=[https://journals.openedition.org/leportique/2585 Jacques-François Blondel et l’embellissement des villes]\|ville=Metz\|publication=2014\|edition=Le Portique [En ligne], 28}}</ref> (1771 serait la date du plan), sur les plans de l'architecte [[Jacques-François Blondel]], [[Louis-Joseph de Montmorency-Laval\|Mgr de Montmorency-Laval]], [[évêque de Metz]], fait détruire l'ancien bâtiment situé sur les terrains de l'évêché, et construire le nouveau [[palais des évêques]], situé en face de la [[cathédrale Saint-Étienne]] pour y siéger <ref>{{Ouvrage/BERMémoire}}</ref>. À l'origine, il devait faire face à une construction similaire (de style classique et en forme de U), le [[Parlement de Metz]]. Mais celui-ci est dissout en 1771 et sa construction suspendue. Une convention entre le maréchal et l'évêque signé en 1762 est renouvelée en 1789 mais le chantier du palais est arrêté durant la Révolution en [[1789]]. Seul un étage est construit. Au dessus devaient se trouver un musée et des écoles. {{Lire plus\|page=Jacques-François Blondel}}[[Fichier:Marché metz carte postale XIXe.jpg\|vignette\|Reproduction d'une gravure représentant le marché au [[XIXe siècle]].]]
	[[Fichier:Palais des Treize et Eveche.jpg\|gauche\|vignette\|236x236px\|Plan des environs du marché, avant la création du palais épiscopal, sans doute originaire de la deuxième moitié du [[/www.wikimetz.fr/XVIIIe siècle\|XVIIIe siècle]].]]		[[Fichier:Palais des Treize et Eveche.jpg\|gauche\|vignette\|236x236px\|Plan des environs du marché, avant la création du palais épiscopal, sans doute originaire de la deuxième moitié du [[/www.wikimetz.fr/XVIIIe siècle\|XVIIIe siècle]].]]
	L'État vend alors l'édifice, qui n'est pas terminé, à un particulier (Jean-Baptiste Collignon) en [[1796]]. Le département le rachète en [[1810]] pour en faire un [[Palais de justice de Metz\|palais de justice]]. Mais finalement, le projet n'aboutissant pas, la ville le rachète en [[1821]], et confie les travaux à l'architecte [[Pierre-Sylvestre Jaunez]] qui le transforme en marché couvert en [[1822]]. La construction est l’œuvre de M. Sturel (vraisemblablement le père de l’entrepreneur messin [[Émile Alexandre Sturel]]), et la charpente, réalisée à la hâte pour fermer l'étage, est réalisée par Demange et Aubry <ref name=berrar></ref>.		L'État vend alors l'édifice, qui n'est pas terminé, à un particulier (Jean-Baptiste Collignon) en [[1796]]. Le département le rachète en [[1810]] pour en faire un [[Palais de justice de Metz\|palais de justice]]. Mais finalement, le projet n'aboutissant pas, la ville le rachète en [[1821]], et confie les travaux à l'architecte [[Pierre-Sylvestre Jaunez]] qui le transforme en marché couvert en [[1822]]. La construction est l’œuvre de M. Sturel (vraisemblablement le père de l’entrepreneur messin [[Émile Alexandre Sturel]]), et la charpente, réalisée à la hâte pour fermer l'étage, est réalisée par Demange et Aubry <ref name=berrar></ref>.

Administrateur le 26 juin 2025 à 21:12

2025-06-26T21:12:31Z

← Version précédente		Version du 26 juin 2025 à 23:12
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{ébauche}}		{{ébauche}}
	{{Infobox Construction\|Nom=Marché couvert\|Adresse=[[Place Jean-Paul-II]]<br />[[Cour du Marché couvert]]\|Quartier=[[Metz-Centre]]\|Section=[[3e section\|3e]]\|Construction=[[XVIIIe siècle]] (original)<br>[[XIXe siècle]] (actuel)\|Destination=[[Palais épiscopal]]\|Actuel=Marché couvert\|Image=MarchéMetz2023.jpg\|Patrimoine=Non inscrit\|Style=Néoclassique\|Propriétaire=Ville de Metz}}		{{Infobox Construction\|Nom=Marché couvert\|Adresse=[[Place Jean-Paul-II]]<br />[[Cour du Marché couvert]]\|Quartier=[[Metz-Centre]]\|Section=[[3e section\|3e]]\|Construction=[[XVIIIe siècle]] (original)<br>[[XIXe siècle]] (actuel)\|Destination=[[Palais épiscopal]]\|Actuel=Marché couvert\|Image=MarchéMetz2023.jpg\|Patrimoine=Non inscrit\|Style=Néoclassique\|Propriétaire=Ville de Metz}}
	Le '''marché couvert''' est une halle située sur la [[cour du Marché couvert]] à [[Metz-Centre]], sur les plans de [[Jacques-François Blondel]] et dont la première destination était le [[palais des évêques]] de [[Metz]]. entre [[1822]] ~~à l'emplacement actuel~~ et [[1831]] ~~sur l'emplacement~~		Le '''marché couvert''' est une halle située sur la [[cour du Marché couvert]] à [[Metz-Centre]], sur les plans de [[Jacques-François Blondel]] et dont la première destination était le [[palais des évêques]] de [[Metz]]. Il est construit entre [[1822]] et [[1831]].

	== Histoire ==		== Histoire ==
Ligne 17 :		Ligne 17 :

	Une grille fermait l'actuelle [[cour du Marché couvert]], la séparant de l'ex-[[place de la Cathédrale]]. Devant et dans la cour intérieure, on accueille les paysans et les camelots <ref name="barbian">{{Ouvrage/BARAntan}}</ref>. Un marché aux fleurs s'établit aussi devant la grille sur ce que les cartes postales dénomment couramment « Place du Marché ».[[Fichier:P1160523.jpg\|thumb\|150px\|Vue de la [[place de Chambre]].]]En [[1907]] et la démolition de la halle aux légumes [[place Saint- Jacques]], elle récupère les activités <ref name=dnr></ref>. Début 2020, un marché central se tient toujours dans la cour et sur la [[Place Jean-Paul II]] les samedis matins.		Une grille fermait l'actuelle [[cour du Marché couvert]], la séparant de l'ex-[[place de la Cathédrale]]. Devant et dans la cour intérieure, on accueille les paysans et les camelots <ref name="barbian">{{Ouvrage/BARAntan}}</ref>. Un marché aux fleurs s'établit aussi devant la grille sur ce que les cartes postales dénomment couramment « Place du Marché ».[[Fichier:P1160523.jpg\|thumb\|150px\|Vue de la [[place de Chambre]].]]En [[1907]] et la démolition de la halle aux légumes [[place Saint- Jacques]], elle récupère les activités <ref name=dnr></ref>. Début 2020, un marché central se tient toujours dans la cour et sur la [[Place Jean-Paul II]] les samedis matins.

			En [[1976]], un [[Parkings de Metz\|parking]] souterrain de 4 niveaux et 371 places est construit sous le palais, avec un accès par la [[rue d'Estrées]] et une sortie par une rampe plus basse qui débouche sur la [[place de Chambre]].

	En [[2003]], après la restauration du marché, l'ancien marché aux poissons situés en contrebas sur la [[place de Chambre]] est transformé en restaurant <ref name=":1">{{Lien web \|langue = fr \|auteur = STRUCTURAE \|titre = Marché couvert de Metz		En [[2003]], après la restauration du marché, l'ancien marché aux poissons situés en contrebas sur la [[place de Chambre]] est transformé en restaurant <ref name=":1">{{Lien web \|langue = fr \|auteur = STRUCTURAE \|titre = Marché couvert de Metz
Ligne 24 :		Ligne 26 :
	{{vide}}		{{vide}}
	[[Fichier:PlanMetz-17e-Cathedrale.jpg\|vignette\|L'église et les anciens jardins situés sous le projet de Parlement au [[XVIIe siècle]].]]		[[Fichier:PlanMetz-17e-Cathedrale.jpg\|vignette\|L'église et les anciens jardins situés sous le projet de Parlement au [[XVIIe siècle]].]]
			Le bâtiment principal est d'architecture néoclassique avec un volume en U d'environ 85 x 60m sur deux niveaux. Le côté de la [[place de Chambre]] s'adapte aux degrés entre la cathédrale et la place plus basse.

	La grille a été réalisée en [[1831]] par les frères Clavet. Le portail d'entrée, avec deux larges colonnes en pierre, et la grille en fer forgé ont été détruits en [[1940]], il ne reste plus que les murets de soutiens qui dessinent l'ancienne cour. Le bâtiment en U comporte un alignement de portes en plein cintre. La bâtiment est d'un style néoclassique en [[pierre de Jaumont]] comme le reste de l'ensemble architectural construit à cette époque par [[Jacques-François Blondel\|Blondel]] : portail de la [[Cathédrale Saint Étienne de Metz]], [[Hôtel de Ville]], façade du [[Parlement de Metz]]... Les deux avancées de la façade côté nord offrent des colonnades imposantes d'ordre toscan aux chapiteaux ioniques.		La grille a été réalisée en [[1831]] par les frères Clavet. Le portail d'entrée, avec deux larges colonnes en pierre, et la grille en fer forgé ont été détruits en [[1940]], il ne reste plus que les murets de soutiens qui dessinent l'ancienne cour. Le bâtiment en U comporte un alignement de portes en plein cintre. La bâtiment est d'un style néoclassique en [[pierre de Jaumont]] comme le reste de l'ensemble architectural construit à cette époque par [[Jacques-François Blondel\|Blondel]] : portail de la [[Cathédrale Saint Étienne de Metz]], [[Hôtel de Ville]], façade du [[Parlement de Metz]]... Les deux avancées de la façade côté nord offrent des colonnades imposantes d'ordre toscan aux chapiteaux ioniques.

Administrateur : Remplacement de texte : « Cathédrale Saint-Étienne » par « Cathédrale Saint Étienne de Metz »

2025-03-22T22:28:18Z

Remplacement de texte : « Cathédrale Saint-Étienne » par « Cathédrale Saint Étienne de Metz »

← Version précédente		Version du 23 mars 2025 à 00:28
Ligne 24 :		Ligne 24 :
	{{vide}}		{{vide}}
	[[Fichier:PlanMetz-17e-Cathedrale.jpg\|vignette\|L'église et les anciens jardins situés sous le projet de Parlement au [[XVIIe siècle]].]]		[[Fichier:PlanMetz-17e-Cathedrale.jpg\|vignette\|L'église et les anciens jardins situés sous le projet de Parlement au [[XVIIe siècle]].]]
	La grille a été réalisée en [[1831]] par les frères Clavet. Le portail d'entrée, avec deux larges colonnes en pierre, et la grille en fer forgé ont été détruits en [[1940]], il ne reste plus que les murets de soutiens qui dessinent l'ancienne cour. Le bâtiment en U comporte un alignement de portes en plein cintre. La bâtiment est d'un style néoclassique en [[pierre de Jaumont]] comme le reste de l'ensemble architectural construit à cette époque par [[Jacques-François Blondel\|Blondel]] : portail de la [[Cathédrale Saint-Étienne]], [[Hôtel de Ville]], façade du [[Parlement de Metz]]... Les deux avancées de la façade côté nord offrent des colonnades imposantes d'ordre toscan aux chapiteaux ioniques.		La grille a été réalisée en [[1831]] par les frères Clavet. Le portail d'entrée, avec deux larges colonnes en pierre, et la grille en fer forgé ont été détruits en [[1940]], il ne reste plus que les murets de soutiens qui dessinent l'ancienne cour. Le bâtiment en U comporte un alignement de portes en plein cintre. La bâtiment est d'un style néoclassique en [[pierre de Jaumont]] comme le reste de l'ensemble architectural construit à cette époque par [[Jacques-François Blondel\|Blondel]] : portail de la [[Cathédrale Saint Étienne de Metz]], [[Hôtel de Ville]], façade du [[Parlement de Metz]]... Les deux avancées de la façade côté nord offrent des colonnades imposantes d'ordre toscan aux chapiteaux ioniques.

	== Références ==		== Références ==

Administrateur : /* Le marché couvert de Metz */

2025-03-19T15:47:01Z

Le marché couvert de Metz

← Version précédente		Version du 19 mars 2025 à 17:47
Ligne 16 :		Ligne 16 :
	\|site = tourisme-lorraine.fr \|url = https://www.tourisme-lorraine.fr/a-voir-a-faire/visites/sites-et-monuments/838140117-marche-couvert-metz \|consulté le = 30 octobre 2022}}</ref>. Les marchés aux poissons qui se déroulaient en contrebas, sur la [[Place de Chambre]] déménagent dans la halle couverte en [[1832]].		\|site = tourisme-lorraine.fr \|url = https://www.tourisme-lorraine.fr/a-voir-a-faire/visites/sites-et-monuments/838140117-marche-couvert-metz \|consulté le = 30 octobre 2022}}</ref>. Les marchés aux poissons qui se déroulaient en contrebas, sur la [[Place de Chambre]] déménagent dans la halle couverte en [[1832]].

	Une grille fermait l'actuelle [[cour du Marché couvert]], la séparant de l'ex-[[place de la Cathédrale]]. Devant et dans la cour intérieure, on accueille les paysans et les camelots <ref name="barbian">{{Ouvrage/BARAntan}}</ref>. Un marché aux fleurs s'établit aussi devant la grille sur ce que les cartes postales dénomment couramment « Place du Marché ».[[Fichier:P1160523.jpg\|thumb\|150px\|Vue de la [[place de Chambre]].]]En [[1907]] et la démolition de la halle aux légumes [[place Saint- Jacques]], elle récupère les activités <ref name=dnr></ref>.		Une grille fermait l'actuelle [[cour du Marché couvert]], la séparant de l'ex-[[place de la Cathédrale]]. Devant et dans la cour intérieure, on accueille les paysans et les camelots <ref name="barbian">{{Ouvrage/BARAntan}}</ref>. Un marché aux fleurs s'établit aussi devant la grille sur ce que les cartes postales dénomment couramment « Place du Marché ».[[Fichier:P1160523.jpg\|thumb\|150px\|Vue de la [[place de Chambre]].]]En [[1907]] et la démolition de la halle aux légumes [[place Saint- Jacques]], elle récupère les activités <ref name=dnr></ref>. Début 2020, un marché central se tient toujours dans la cour et sur la [[Place Jean-Paul II]] les samedis matins.

	En [[2003]], après la restauration du marché, l'ancien marché aux poissons situés en contrebas sur la [[place de Chambre]] est transformé en restaurant <ref name=":1">{{Lien web \|langue = fr \|auteur = STRUCTURAE \|titre = Marché couvert de Metz		En [[2003]], après la restauration du marché, l'ancien marché aux poissons situés en contrebas sur la [[place de Chambre]] est transformé en restaurant <ref name=":1">{{Lien web \|langue = fr \|auteur = STRUCTURAE \|titre = Marché couvert de Metz

Administrateur : /* Le marché couvert de Metz */

2025-03-18T15:22:22Z

Le marché couvert de Metz

← Version précédente		Version du 18 mars 2025 à 17:22
Ligne 19 :		Ligne 19 :

	En [[2003]], après la restauration du marché, l'ancien marché aux poissons situés en contrebas sur la [[place de Chambre]] est transformé en restaurant <ref name=":1">{{Lien web \|langue = fr \|auteur = STRUCTURAE \|titre = Marché couvert de Metz		En [[2003]], après la restauration du marché, l'ancien marché aux poissons situés en contrebas sur la [[place de Chambre]] est transformé en restaurant <ref name=":1">{{Lien web \|langue = fr \|auteur = STRUCTURAE \|titre = Marché couvert de Metz
	\|site = structurae.net \|url = https://structurae.net/fr/ouvrages/marche-couvert-de-metz \|consulté le = 7 septembre 2020}}</ref>. La cour intérieure prend cette même année le nom de [[cour du Marché Couvert]] par délibération du conseil municipal du 9 octobre. Suite à un incendie criminel qui a détruit le rez-de-chaussée de la façade nord où se trouvait un bar en avril [[2023]], ce côté du bâtiment est rénové entre [[2024]] et [[2025]].		\|site = structurae.net \|url = https://structurae.net/fr/ouvrages/marche-couvert-de-metz \|consulté le = 7 septembre 2020}}</ref>. La cour intérieure prend cette même année le nom de [[cour du Marché Couvert]] par délibération du conseil municipal du 9 octobre. Suite à un incendie criminel qui a détruit le rez-de-chaussée de la façade nord où se trouvait un bar en avril [[2023]] <ref>{{Lien web\|langue=fr\|auteur=GAMELON Hubert\|url=https://www.republicain-lorrain.fr/economie/2024/10/10/resto-gastronomique-place-du-marche-ou-en-est-le-projet\|titre=Restaurant gastronomique place de Chambre : où en est le projet ?\|site=Républicain Lorrain\|consulté le=18 mars 2025}}</ref>, ce côté du bâtiment est rénové entre [[2024]] et [[2025]].

	== Architecture ==		== Architecture ==

Administrateur : /* Le marché couvert de Metz */

2025-03-18T15:21:41Z

Le marché couvert de Metz

← Version précédente		Version du 18 mars 2025 à 17:21
Ligne 19 :		Ligne 19 :

	En [[2003]], après la restauration du marché, l'ancien marché aux poissons situés en contrebas sur la [[place de Chambre]] est transformé en restaurant <ref name=":1">{{Lien web \|langue = fr \|auteur = STRUCTURAE \|titre = Marché couvert de Metz		En [[2003]], après la restauration du marché, l'ancien marché aux poissons situés en contrebas sur la [[place de Chambre]] est transformé en restaurant <ref name=":1">{{Lien web \|langue = fr \|auteur = STRUCTURAE \|titre = Marché couvert de Metz
	\|site = structurae.net \|url = https://structurae.net/fr/ouvrages/marche-couvert-de-metz \|consulté le = 7 septembre 2020}}</ref>. La cour intérieure prend cette même année le nom de [[cour du Marché Couvert]] par délibération du conseil municipal du 9 octobre.		\|site = structurae.net \|url = https://structurae.net/fr/ouvrages/marche-couvert-de-metz \|consulté le = 7 septembre 2020}}</ref>. La cour intérieure prend cette même année le nom de [[cour du Marché Couvert]] par délibération du conseil municipal du 9 octobre. Suite à un incendie criminel qui a détruit le rez-de-chaussée de la façade nord où se trouvait un bar en avril [[2023]], ce côté du bâtiment est rénové entre [[2024]] et [[2025]].

	== Architecture ==		== Architecture ==

Administrateur : /* Du palais épiscopal au marché */

2025-03-18T15:19:47Z

Du palais épiscopal au marché

← Version précédente		Version du 18 mars 2025 à 17:19
Ligne 4 :		Ligne 4 :

	== Histoire ==		== Histoire ==
			=== Les anciens bâtiments ===
			Un premier marché couvert a sans doute été construit le long de la [[rue Vazelle]] qui a pris le nom de [[Rue du Marché couvert\|rue du Marché Couvert]] en [[1816]].[[Fichier:Plan relief cathedrale.jpg\|thumb\|left\|Un plan relief de l'ensemble [[Cathédrale de Metz]].]]Un premier [[palais épiscopal]] est construit à cet emplacement mais abandonné lorsque les [[Évêque de Metz\|évêques]] sont contraints à l'exil à Vic-sur-Seille au [[XIIIe siècle]] <ref name=":0">{{Ouvrage/MARArchi}}</ref>. L'évêque [[Robert de Lenoncourt]] entame une reconstruction en [[1551]] d'un palais de la Renaissance (ce dernier est visible sur la gravure illustrant l'entrée du roi [[Henri IV]] à Metz en [[1603]] <ref>{{Ouvrage\|langue=fr\|auteur=VALLEE Alexandre\|titre=[https://musee-lorrain.nancy.fr/les-collections/catalogues-numeriques/la-lorraine-pour-horizon/une-premiere-lorraine-francaise/voyage-du-roy-a-metz Voyage du roy à Metz, l’occasion d’iceluy : Ensemble les signes de resjouyssance faits par ses habitans pour honorer l’entrée de Sa Majesté]\|ville=Nancy\|edition=Abraham Fabert\|publication=1610}}</ref>) mais le bâtiment est détruit lors des grands travaux de la [[place d'Armes]] au [[XVIIIe siècle]]. Avant la construction du bâtiment actuel, on y trouvait ce palais ou selon les sources un bâtiment qui « pourrait avoir servi de magasin d'effets de campement pour les légions romaines » <ref name="berrar">{{Ouvrage/BERDébut}}</ref>{{,}}<ref name=":1" />.

	=== Du palais épiscopal au marché ===		=== Du palais épiscopal au marché ===
	Un premier marché couvert a sans doute été construit le long de la [[rue Vazelle]] qui a pris le nom de [[Rue du Marché couvert\|rue du Marché Couvert]] en [[1816]].[[Fichier:Plan relief cathedrale.jpg\|thumb\|left\|Un plan relief de l'ensemble [[Cathédrale de Metz]].]]Un premier [[palais épiscopal]] est construit à cet emplacement mais abandonné lorsque les [[Évêque de Metz\|évêques]] sont contraints à l'exil à Vic-sur-Seille au [[XIIIe siècle]] <ref name=":0">{{Ouvrage/MARArchi}}</ref>. L'évêque [[Robert de Lenoncourt]] entame une reconstruction en [[1551]] d'un palais de la Renaissance (ce dernier est visible sur la gravure illustrant l'entrée du roi [[Henri IV]] à Metz en [[1603]] <ref>{{Ouvrage\|langue=fr\|auteur=VALLEE Alexandre\|titre=[https://musee-lorrain.nancy.fr/les-collections/catalogues-numeriques/la-lorraine-pour-horizon/une-premiere-lorraine-francaise/voyage-du-roy-a-metz Voyage du roy à Metz, l’occasion d’iceluy : Ensemble les signes de resjouyssance faits par ses habitans pour honorer l’entrée de Sa Majesté]\|ville=Nancy\|edition=Abraham Fabert\|publication=1610}}</ref>) mais le bâtiment est détruit lors des grands travaux de la [[place d'Armes]] au [[XVIIIe siècle]]. Avant la construction du bâtiment actuel, on y trouvait ce palais ou selon les sources un bâtiment qui « pourrait avoir servi de magasin d'effets de campement pour les légions romaines » <ref name="berrar">{{Ouvrage/BERDébut}}</ref>{{,}}<ref name=":1" />.

	En [[1771]] <ref name=":0" /> ou [[1785]] <ref name="berrar" />{{,}}<ref name=":1" />, sur les plans de l'architecte [[Jacques-François Blondel]], [[Louis-Joseph de Montmorency-Laval\|Mgr de Montmorency-Laval]], [[évêque de Metz]], fait détruire l'ancien bâtiment situé sur les terrains de l'évêché, et construire le nouveau [[palais des évêques]], situé en face de la [[cathédrale Saint-Étienne]] pour y siéger <ref>{{Ouvrage/BERMémoire}}</ref>. À l'origine, il devait faire face à une construction similaire (de style classique et en forme de U), le [[Parlement de Metz]]. Mais le chantier est arrêté durant la Révolution en [[1789]]. Seul un étage est construit. Au dessus devaient se trouver un musée et des écoles.{{Lire plus\|page=Jacques-François Blondel}}[[Fichier:Marché metz carte postale XIXe.jpg\|vignette\|Reproduction d'une gravure représentant le marché au [[XIXe siècle]].]]		En [[1771]] <ref name=":0" /> ou [[1785]] <ref name="berrar" />{{,}}<ref name=":1" />, sur les plans de l'architecte [[Jacques-François Blondel]], [[Louis-Joseph de Montmorency-Laval\|Mgr de Montmorency-Laval]], [[évêque de Metz]], fait détruire l'ancien bâtiment situé sur les terrains de l'évêché, et construire le nouveau [[palais des évêques]], situé en face de la [[cathédrale Saint-Étienne]] pour y siéger <ref>{{Ouvrage/BERMémoire}}</ref>. À l'origine, il devait faire face à une construction similaire (de style classique et en forme de U), le [[Parlement de Metz]]. Mais le chantier est arrêté durant la Révolution en [[1789]]. Seul un étage est construit. Au dessus devaient se trouver un musée et des écoles.{{Lire plus\|page=Jacques-François Blondel}}[[Fichier:Marché metz carte postale XIXe.jpg\|vignette\|Reproduction d'une gravure représentant le marché au [[XIXe siècle]].]]
	[[Fichier:Palais des Treize et Eveche.jpg\|gauche\|vignette\|236x236px\|Plan des environs du marché, avant la création du palais épiscopal, sans doute originaire de la deuxième moitié du [[/www.wikimetz.fr/XVIIIe siècle\|XVIIIe siècle]].]]		[[Fichier:Palais des Treize et Eveche.jpg\|gauche\|vignette\|236x236px\|Plan des environs du marché, avant la création du palais épiscopal, sans doute originaire de la deuxième moitié du [[/www.wikimetz.fr/XVIIIe siècle\|XVIIIe siècle]].]]
	L'État vend alors l'édifice, qui n'est pas terminé, à un particulier (Jean-Baptiste Collignon) en [[1796]]. Le département le rachète en [[1810]] pour en faire un [[Palais de justice de Metz\|palais de justice]]. Mais finalement, le projet n'aboutissant pas, la ville le rachète en [[1821]], et confie les travaux à l'architecte [[Pierre-Sylvestre Jaunez]] qui le transforme en marché couvert en [[1822]]. La construction est l’œuvre de M. Sturel (vraisemblablement le père de l’entrepreneur messin [[Émile Alexandre Sturel]]), et la charpente, réalisée à la hâte pour fermer l'étage, est réalisée par Demange et Aubry <ref name=berrar></ref>.		L'État vend alors l'édifice, qui n'est pas terminé, à un particulier (Jean-Baptiste Collignon) en [[1796]]. Le département le rachète en [[1810]] pour en faire un [[Palais de justice de Metz\|palais de justice]]. Mais finalement, le projet n'aboutissant pas, la ville le rachète en [[1821]], et confie les travaux à l'architecte [[Pierre-Sylvestre Jaunez]] qui le transforme en marché couvert en [[1822]]. La construction est l’œuvre de M. Sturel (vraisemblablement le père de l’entrepreneur messin [[Émile Alexandre Sturel]]), et la charpente, réalisée à la hâte pour fermer l'étage, est réalisée par Demange et Aubry <ref name=berrar></ref>.

	=== Le marché de Metz ===		=== Le marché couvert de Metz ===
	Le marché est inauguré le 1er août [[1831]] ou en [[1833]] <ref name="berrar" />{{,}}<ref name="dnr">{{Ouvrage/WAGDico}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web \|langue = fr \|auteur = AGENCE REGIONALE DU TOURISME GRAND EST \|titre = Marché Couvert		Le marché est inauguré le 1er août [[1831]] ou en [[1833]] <ref name="berrar" />{{,}}<ref name="dnr">{{Ouvrage/WAGDico}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web \|langue = fr \|auteur = AGENCE REGIONALE DU TOURISME GRAND EST \|titre = Marché Couvert
	\|site = tourisme-lorraine.fr \|url = https://www.tourisme-lorraine.fr/a-voir-a-faire/visites/sites-et-monuments/838140117-marche-couvert-metz \|consulté le = 30 octobre 2022}}</ref>. Les marchés aux poissons qui se déroulaient en contrebas, sur la [[Place de Chambre]] déménagent dans la halle couverte en [[1832]].		\|site = tourisme-lorraine.fr \|url = https://www.tourisme-lorraine.fr/a-voir-a-faire/visites/sites-et-monuments/838140117-marche-couvert-metz \|consulté le = 30 octobre 2022}}</ref>. Les marchés aux poissons qui se déroulaient en contrebas, sur la [[Place de Chambre]] déménagent dans la halle couverte en [[1832]].

Administrateur le 18 mars 2025 à 15:18

2025-03-18T15:18:25Z

← Version précédente		Version du 18 mars 2025 à 17:18
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	== Histoire ==		== Histoire ==
	=== Du palais épiscopal au marché ===		=== Du palais épiscopal au marché ===
	Un premier marché couvert a sans doute été construit le long de la [[rue Vazelle]] qui a pris le nom de [[Rue du Marché couvert\|rue du Marché Couvert]] en [[1816]].[[Fichier:Plan relief cathedrale.jpg\|thumb\|left\|Un plan relief de l'ensemble [[Cathédrale de Metz]].]]Un premier [[palais épiscopal]] est construit à cet emplacement mais abandonné lorsque les [[Évêque de Metz\|évêques]] sont contraints à l'exil à Vic-sur-Seille au [[XIIIe siècle]] <ref name=":0">{{Ouvrage/MARArchi}}</ref>. L'évêque [[Robert de Lenoncourt]] entame une reconstruction en [[1551]] d'un palais de la Renaissance mais le bâtiment est détruit lors des grands travaux de la [[place d'Armes]] au [[XVIIIe siècle]]. Avant la construction du bâtiment actuel, on y trouvait ce palais ou selon les sources un bâtiment qui « pourrait avoir servi de magasin d'effets de campement pour les légions romaines » <ref name="berrar">{{Ouvrage/BERDébut}}</ref>{{,}}<ref name=":1" />.		Un premier marché couvert a sans doute été construit le long de la [[rue Vazelle]] qui a pris le nom de [[Rue du Marché couvert\|rue du Marché Couvert]] en [[1816]].[[Fichier:Plan relief cathedrale.jpg\|thumb\|left\|Un plan relief de l'ensemble [[Cathédrale de Metz]].]]Un premier [[palais épiscopal]] est construit à cet emplacement mais abandonné lorsque les [[Évêque de Metz\|évêques]] sont contraints à l'exil à Vic-sur-Seille au [[XIIIe siècle]] <ref name=":0">{{Ouvrage/MARArchi}}</ref>. L'évêque [[Robert de Lenoncourt]] entame une reconstruction en [[1551]] d'un palais de la Renaissance (ce dernier est visible sur la gravure illustrant l'entrée du roi [[Henri IV]] à Metz en [[1603]] <ref>{{Ouvrage\|langue=fr\|auteur=VALLEE Alexandre\|titre=[https://musee-lorrain.nancy.fr/les-collections/catalogues-numeriques/la-lorraine-pour-horizon/une-premiere-lorraine-francaise/voyage-du-roy-a-metz Voyage du roy à Metz, l’occasion d’iceluy : Ensemble les signes de resjouyssance faits par ses habitans pour honorer l’entrée de Sa Majesté]\|ville=Nancy\|edition=Abraham Fabert\|publication=1610}}</ref>) mais le bâtiment est détruit lors des grands travaux de la [[place d'Armes]] au [[XVIIIe siècle]]. Avant la construction du bâtiment actuel, on y trouvait ce palais ou selon les sources un bâtiment qui « pourrait avoir servi de magasin d'effets de campement pour les légions romaines » <ref name="berrar">{{Ouvrage/BERDébut}}</ref>{{,}}<ref name=":1" />.

	En [[1771]] <ref name=":0" /> ou [[1785]] <ref name="berrar" />{{,}}<ref name=":1" />, sur les plans de l'architecte [[Jacques-François Blondel]], [[Louis-Joseph de Montmorency-Laval\|Mgr de Montmorency-Laval]], [[évêque de Metz]], fait détruire l'ancien bâtiment situé sur les terrains de l'évêché, et construire le nouveau [[palais des évêques]], situé en face de la [[cathédrale Saint-Étienne]] pour y siéger <ref>{{Ouvrage/BERMémoire}}</ref>. À l'origine, il devait faire face à une construction similaire (de style classique et en forme de U), le [[Parlement de Metz]]. Mais le chantier est arrêté durant la Révolution en [[1789]]. Seul un étage est construit. Au dessus devaient se trouver un musée et des écoles.{{Lire plus\|page=Jacques-François Blondel}}[[Fichier:Marché metz carte postale XIXe.jpg\|vignette\|Reproduction d'une gravure représentant le marché au [[XIXe siècle]].]]		En [[1771]] <ref name=":0" /> ou [[1785]] <ref name="berrar" />{{,}}<ref name=":1" />, sur les plans de l'architecte [[Jacques-François Blondel]], [[Louis-Joseph de Montmorency-Laval\|Mgr de Montmorency-Laval]], [[évêque de Metz]], fait détruire l'ancien bâtiment situé sur les terrains de l'évêché, et construire le nouveau [[palais des évêques]], situé en face de la [[cathédrale Saint-Étienne]] pour y siéger <ref>{{Ouvrage/BERMémoire}}</ref>. À l'origine, il devait faire face à une construction similaire (de style classique et en forme de U), le [[Parlement de Metz]]. Mais le chantier est arrêté durant la Révolution en [[1789]]. Seul un étage est construit. Au dessus devaient se trouver un musée et des écoles.{{Lire plus\|page=Jacques-François Blondel}}[[Fichier:Marché metz carte postale XIXe.jpg\|vignette\|Reproduction d'une gravure représentant le marché au [[XIXe siècle]].]]

Administrateur le 18 mars 2025 à 15:12

2025-03-18T15:12:48Z

← Version précédente		Version du 18 mars 2025 à 17:12
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{ébauche}}		{{ébauche}}
	{{Infobox Construction\|Nom=Marché couvert\|Adresse=[[Place Jean-Paul-II]]<br />[[Cour du Marché couvert]]\|Quartier=[[Metz-Centre]]\|Section=[[3e section\|3e]]\|Construction=[[XVIIIe siècle]] (original)<br>[[XIXe siècle]] (actuel)\|Destination=[[Palais épiscopal]]\|Actuel=Marché couvert\|Image=MarchéMetz2023.jpg\|Patrimoine=Non inscrit\|Style=Néoclassique\|Propriétaire=Ville de Metz}}		{{Infobox Construction\|Nom=Marché couvert\|Adresse=[[Place Jean-Paul-II]]<br />[[Cour du Marché couvert]]\|Quartier=[[Metz-Centre]]\|Section=[[3e section\|3e]]\|Construction=[[XVIIIe siècle]] (original)<br>[[XIXe siècle]] (actuel)\|Destination=[[Palais épiscopal]]\|Actuel=Marché couvert\|Image=MarchéMetz2023.jpg\|Patrimoine=Non inscrit\|Style=Néoclassique\|Propriétaire=Ville de Metz}}
	Le '''marché couvert''' est une halle située sur la [[cour du Marché couvert]] à [[Metz-Centre]], sur les plans de [[Jacques-François Blondel]] et dont la première destination était le [[palais des évêques]] de [[Metz]].		Le '''marché couvert''' est une halle située sur la [[cour du Marché couvert]] à [[Metz-Centre]], sur les plans de [[Jacques-François Blondel]] et dont la première destination était le [[palais des évêques]] de [[Metz]]. entre [[1822]] à l'emplacement actuel et [[1831]] sur l'emplacement

	== Histoire ==		== Histoire ==
	=== Du palais épiscopal au marché ===		=== Du palais épiscopal au marché ===
	Un premier marché couvert a sans doute été construit le long de la [[rue Vazelle]] qui a pris le nom de [[Rue du Marché couvert\|rue du Marché Couvert]] en [[1816]].[[Fichier:Plan relief cathedrale.jpg\|thumb\|left\|Un plan relief de l'ensemble [[Cathédrale de Metz]].]]~~Le marché actuel a été~~ construit ~~entre~~ [[~~1822~~]] et [[~~1831~~]] ~~sur l~~'~~emplacement~~ d'un bâtiment qui « pourrait avoir servi de magasin d'effets de campement pour les légions romaines » <ref name="berrar">{{Ouvrage/BERDébut}}</ref>.		Un premier marché couvert a sans doute été construit le long de la [[rue Vazelle]] qui a pris le nom de [[Rue du Marché couvert\|rue du Marché Couvert]] en [[1816]].[[Fichier:Plan relief cathedrale.jpg\|thumb\|left\|Un plan relief de l'ensemble [[Cathédrale de Metz]].]]Un premier [[palais épiscopal]] est construit à cet emplacement mais abandonné lorsque les [[Évêque de Metz\|évêques]] sont contraints à l'exil à Vic-sur-Seille au [[XIIIe siècle]] <ref name=":0">{{Ouvrage/MARArchi}}</ref>. L'évêque [[Robert de Lenoncourt]] entame une reconstruction en [[1551]] d'un palais de la Renaissance mais le bâtiment est détruit lors des grands travaux de la [[place d'Armes]] au [[XVIIIe siècle]]. Avant la construction du bâtiment actuel, on y trouvait ce palais ou selon les sources un bâtiment qui « pourrait avoir servi de magasin d'effets de campement pour les légions romaines » <ref name="berrar">{{Ouvrage/BERDébut}}</ref>{{,}}<ref name=":1" />.

	~~Un premier~~ [[~~palais épiscopal]] y est construit, mais abandonné lorsque les évêques sont contraints à l'exil à Vic-sur-Seille au [[XIIIe siècle~~]] <ref name=":0"~~>{{Ouvrage/MARArchi}}<~~/~~ref~~>~~. L'évêque~~ [[~~Robert de Lenoncourt]] entame une reconstruction en [[1551]] mais le bâtiment est rasé lors des grands travaux de la [[place d'Armes]] au [[XVIIIe siècle]].~~		En [[1771]] <ref name=":0" /> ou [[1785]] <ref name="berrar" />{{,}}<ref name=":1" />, sur les plans de l'architecte [[Jacques-François Blondel]], [[Louis-Joseph de Montmorency-Laval\|Mgr de Montmorency-Laval]], [[évêque de Metz]], fait détruire l'ancien bâtiment situé sur les terrains de l'évêché, et construire le nouveau [[palais des évêques]], situé en face de la [[cathédrale Saint-Étienne]] pour y siéger <ref>{{Ouvrage/BERMémoire}}</ref>. À l'origine, il devait faire face à une construction similaire (de style classique et en forme de U), le [[Parlement de Metz]]. Mais le chantier est arrêté durant la Révolution en [[1789]]. Seul un étage est construit. Au dessus devaient se trouver un musée et des écoles.{{Lire plus\|page=Jacques-François Blondel}}[[Fichier:Marché metz carte postale XIXe.jpg\|vignette\|Reproduction d'une gravure représentant le marché au [[XIXe siècle]].]]

	~~En [[1771~~]] <ref name=":0" /> ~~ou [[1785]]~~ <ref name="~~berrar~~" />, sur les plans de l'architecte [[Jacques-François Blondel]], [[Louis-Joseph de Montmorency-Laval\|Mgr de Montmorency-Laval]], [[évêque de Metz]], fait détruire l'ancien bâtiment situé sur les terrains de l'évêché, et construire le nouveau [[palais des évêques]], situé en face de la [[cathédrale Saint-Étienne]] pour y siéger <ref>{{Ouvrage/BERMémoire}}</ref>. À l'origine, il devait faire face à une construction similaire (de style classique et en forme de U), le [[Parlement de Metz]]. Mais le chantier est arrêté durant la Révolution en [[1789]]. Seul un étage est construit. Au dessus devaient se trouver un musée et des écoles. {{Lire plus\|page=Jacques-François Blondel}}[[Fichier:Marché metz carte postale XIXe.jpg\|vignette\|Reproduction d'une gravure représentant le marché au [[XIXe siècle]].]]
	[[Fichier:Palais des Treize et Eveche.jpg\|gauche\|vignette\|236x236px\|Plan des environs du marché, avant la création du palais épiscopal, sans doute originaire de la deuxième moitié du [[/www.wikimetz.fr/XVIIIe siècle\|XVIIIe siècle]].]]		[[Fichier:Palais des Treize et Eveche.jpg\|gauche\|vignette\|236x236px\|Plan des environs du marché, avant la création du palais épiscopal, sans doute originaire de la deuxième moitié du [[/www.wikimetz.fr/XVIIIe siècle\|XVIIIe siècle]].]]
	L'État vend alors l'édifice, qui n'est pas terminé, à un particulier (Jean-Baptiste Collignon) en [[1796]]. Le département le rachète en [[1810]] pour en faire un [[Palais de justice de Metz\|palais de justice]]. Mais finalement, le projet n'aboutissant pas, la ville le rachète en [[1821]], et confie les travaux à l'architecte [[Pierre-Sylvestre Jaunez]] qui le transforme en marché couvert en [[1822]]. La construction est l’œuvre de M. Sturel (vraisemblablement le père de l’entrepreneur messin [[Émile Alexandre Sturel]]), et la charpente, réalisée à la hâte pour fermer l'étage, est réalisée par Demange et Aubry <ref name=berrar></ref>.		L'État vend alors l'édifice, qui n'est pas terminé, à un particulier (Jean-Baptiste Collignon) en [[1796]]. Le département le rachète en [[1810]] pour en faire un [[Palais de justice de Metz\|palais de justice]]. Mais finalement, le projet n'aboutissant pas, la ville le rachète en [[1821]], et confie les travaux à l'architecte [[Pierre-Sylvestre Jaunez]] qui le transforme en marché couvert en [[1822]]. La construction est l’œuvre de M. Sturel (vraisemblablement le père de l’entrepreneur messin [[Émile Alexandre Sturel]]), et la charpente, réalisée à la hâte pour fermer l'étage, est réalisée par Demange et Aubry <ref name=berrar></ref>.
Ligne 19 :		Ligne 17 :
	Une grille fermait l'actuelle [[cour du Marché couvert]], la séparant de l'ex-[[place de la Cathédrale]]. Devant et dans la cour intérieure, on accueille les paysans et les camelots <ref name="barbian">{{Ouvrage/BARAntan}}</ref>. Un marché aux fleurs s'établit aussi devant la grille sur ce que les cartes postales dénomment couramment « Place du Marché ».[[Fichier:P1160523.jpg\|thumb\|150px\|Vue de la [[place de Chambre]].]]En [[1907]] et la démolition de la halle aux légumes [[place Saint- Jacques]], elle récupère les activités <ref name=dnr></ref>.		Une grille fermait l'actuelle [[cour du Marché couvert]], la séparant de l'ex-[[place de la Cathédrale]]. Devant et dans la cour intérieure, on accueille les paysans et les camelots <ref name="barbian">{{Ouvrage/BARAntan}}</ref>. Un marché aux fleurs s'établit aussi devant la grille sur ce que les cartes postales dénomment couramment « Place du Marché ».[[Fichier:P1160523.jpg\|thumb\|150px\|Vue de la [[place de Chambre]].]]En [[1907]] et la démolition de la halle aux légumes [[place Saint- Jacques]], elle récupère les activités <ref name=dnr></ref>.

	En [[2003]], après la restauration du marché, l'ancien marché aux poissons situés en contrebas sur la [[place de Chambre]] est transformé en restaurant <ref>{{Lien web \|langue = fr \|auteur = STRUCTURAE \|titre = Marché couvert de Metz		En [[2003]], après la restauration du marché, l'ancien marché aux poissons situés en contrebas sur la [[place de Chambre]] est transformé en restaurant <ref name=":1">{{Lien web \|langue = fr \|auteur = STRUCTURAE \|titre = Marché couvert de Metz
	\|site = structurae.net \|url = https://structurae.net/fr/ouvrages/marche-couvert-de-metz \|consulté le = 7 septembre 2020}}</ref>. La cour intérieure prend cette même année le nom de [[cour du Marché Couvert]] par délibération du conseil municipal du 9 octobre.		\|site = structurae.net \|url = https://structurae.net/fr/ouvrages/marche-couvert-de-metz \|consulté le = 7 septembre 2020}}</ref>. La cour intérieure prend cette même année le nom de [[cour du Marché Couvert]] par délibération du conseil municipal du 9 octobre.

← Version précédente		Version du 19 mars 2025 à 17:47
Ligne 16 :		Ligne 16 :
	\|site = tourisme-lorraine.fr \|url = https://www.tourisme-lorraine.fr/a-voir-a-faire/visites/sites-et-monuments/838140117-marche-couvert-metz \|consulté le = 30 octobre 2022}}</ref>. Les marchés aux poissons qui se déroulaient en contrebas, sur la [[Place de Chambre]] déménagent dans la halle couverte en [[1832]].		\|site = tourisme-lorraine.fr \|url = https://www.tourisme-lorraine.fr/a-voir-a-faire/visites/sites-et-monuments/838140117-marche-couvert-metz \|consulté le = 30 octobre 2022}}</ref>. Les marchés aux poissons qui se déroulaient en contrebas, sur la [[Place de Chambre]] déménagent dans la halle couverte en [[1832]].

	Une grille fermait l'actuelle [[cour du Marché couvert]], la séparant de l'ex-[[place de la Cathédrale]]. Devant et dans la cour intérieure, on accueille les paysans et les camelots <ref name="barbian">{{Ouvrage/BARAntan}}</ref>. Un marché aux fleurs s'établit aussi devant la grille sur ce que les cartes postales dénomment couramment « Place du Marché ».[[Fichier:P1160523.jpg\|thumb\|150px\|Vue de la [[place de Chambre]].]]En [[1907]] et la démolition de la halle aux légumes [[place Saint- Jacques]], elle récupère les activités <ref name=dnr></ref>.		Une grille fermait l'actuelle [[cour du Marché couvert]], la séparant de l'ex-[[place de la Cathédrale]]. Devant et dans la cour intérieure, on accueille les paysans et les camelots <ref name="barbian">{{Ouvrage/BARAntan}}</ref>. Un marché aux fleurs s'établit aussi devant la grille sur ce que les cartes postales dénomment couramment « Place du Marché ».[[Fichier:P1160523.jpg\|thumb\|150px\|Vue de la [[place de Chambre]].]]En [[1907]] et la démolition de la halle aux légumes [[place Saint- Jacques]], elle récupère les activités <ref name=dnr></ref>. Début 2020, un marché central se tient toujours dans la cour et sur la [[Place Jean-Paul II]] les samedis matins.

	En [[2003]], après la restauration du marché, l'ancien marché aux poissons situés en contrebas sur la [[place de Chambre]] est transformé en restaurant <ref name=":1">{{Lien web \|langue = fr \|auteur = STRUCTURAE \|titre = Marché couvert de Metz		En [[2003]], après la restauration du marché, l'ancien marché aux poissons situés en contrebas sur la [[place de Chambre]] est transformé en restaurant <ref name=":1">{{Lien web \|langue = fr \|auteur = STRUCTURAE \|titre = Marché couvert de Metz

← Version précédente		Version du 18 mars 2025 à 17:19
Ligne 4 :		Ligne 4 :

	== Histoire ==		== Histoire ==
			=== Les anciens bâtiments ===
			Un premier marché couvert a sans doute été construit le long de la [[rue Vazelle]] qui a pris le nom de [[Rue du Marché couvert\|rue du Marché Couvert]] en [[1816]].[[Fichier:Plan relief cathedrale.jpg\|thumb\|left\|Un plan relief de l'ensemble [[Cathédrale de Metz]].]]Un premier [[palais épiscopal]] est construit à cet emplacement mais abandonné lorsque les [[Évêque de Metz\|évêques]] sont contraints à l'exil à Vic-sur-Seille au [[XIIIe siècle]] <ref name=":0">{{Ouvrage/MARArchi}}</ref>. L'évêque [[Robert de Lenoncourt]] entame une reconstruction en [[1551]] d'un palais de la Renaissance (ce dernier est visible sur la gravure illustrant l'entrée du roi [[Henri IV]] à Metz en [[1603]] <ref>{{Ouvrage\|langue=fr\|auteur=VALLEE Alexandre\|titre=[https://musee-lorrain.nancy.fr/les-collections/catalogues-numeriques/la-lorraine-pour-horizon/une-premiere-lorraine-francaise/voyage-du-roy-a-metz Voyage du roy à Metz, l’occasion d’iceluy : Ensemble les signes de resjouyssance faits par ses habitans pour honorer l’entrée de Sa Majesté]\|ville=Nancy\|edition=Abraham Fabert\|publication=1610}}</ref>) mais le bâtiment est détruit lors des grands travaux de la [[place d'Armes]] au [[XVIIIe siècle]]. Avant la construction du bâtiment actuel, on y trouvait ce palais ou selon les sources un bâtiment qui « pourrait avoir servi de magasin d'effets de campement pour les légions romaines » <ref name="berrar">{{Ouvrage/BERDébut}}</ref>{{,}}<ref name=":1" />.

	=== Du palais épiscopal au marché ===		=== Du palais épiscopal au marché ===
	Un premier marché couvert a sans doute été construit le long de la [[rue Vazelle]] qui a pris le nom de [[Rue du Marché couvert\|rue du Marché Couvert]] en [[1816]].[[Fichier:Plan relief cathedrale.jpg\|thumb\|left\|Un plan relief de l'ensemble [[Cathédrale de Metz]].]]Un premier [[palais épiscopal]] est construit à cet emplacement mais abandonné lorsque les [[Évêque de Metz\|évêques]] sont contraints à l'exil à Vic-sur-Seille au [[XIIIe siècle]] <ref name=":0">{{Ouvrage/MARArchi}}</ref>. L'évêque [[Robert de Lenoncourt]] entame une reconstruction en [[1551]] d'un palais de la Renaissance (ce dernier est visible sur la gravure illustrant l'entrée du roi [[Henri IV]] à Metz en [[1603]] <ref>{{Ouvrage\|langue=fr\|auteur=VALLEE Alexandre\|titre=[https://musee-lorrain.nancy.fr/les-collections/catalogues-numeriques/la-lorraine-pour-horizon/une-premiere-lorraine-francaise/voyage-du-roy-a-metz Voyage du roy à Metz, l’occasion d’iceluy : Ensemble les signes de resjouyssance faits par ses habitans pour honorer l’entrée de Sa Majesté]\|ville=Nancy\|edition=Abraham Fabert\|publication=1610}}</ref>) mais le bâtiment est détruit lors des grands travaux de la [[place d'Armes]] au [[XVIIIe siècle]]. Avant la construction du bâtiment actuel, on y trouvait ce palais ou selon les sources un bâtiment qui « pourrait avoir servi de magasin d'effets de campement pour les légions romaines » <ref name="berrar">{{Ouvrage/BERDébut}}</ref>{{,}}<ref name=":1" />.

	En [[1771]] <ref name=":0" /> ou [[1785]] <ref name="berrar" />{{,}}<ref name=":1" />, sur les plans de l'architecte [[Jacques-François Blondel]], [[Louis-Joseph de Montmorency-Laval\|Mgr de Montmorency-Laval]], [[évêque de Metz]], fait détruire l'ancien bâtiment situé sur les terrains de l'évêché, et construire le nouveau [[palais des évêques]], situé en face de la [[cathédrale Saint-Étienne]] pour y siéger <ref>{{Ouvrage/BERMémoire}}</ref>. À l'origine, il devait faire face à une construction similaire (de style classique et en forme de U), le [[Parlement de Metz]]. Mais le chantier est arrêté durant la Révolution en [[1789]]. Seul un étage est construit. Au dessus devaient se trouver un musée et des écoles.{{Lire plus\|page=Jacques-François Blondel}}[[Fichier:Marché metz carte postale XIXe.jpg\|vignette\|Reproduction d'une gravure représentant le marché au [[XIXe siècle]].]]		En [[1771]] <ref name=":0" /> ou [[1785]] <ref name="berrar" />{{,}}<ref name=":1" />, sur les plans de l'architecte [[Jacques-François Blondel]], [[Louis-Joseph de Montmorency-Laval\|Mgr de Montmorency-Laval]], [[évêque de Metz]], fait détruire l'ancien bâtiment situé sur les terrains de l'évêché, et construire le nouveau [[palais des évêques]], situé en face de la [[cathédrale Saint-Étienne]] pour y siéger <ref>{{Ouvrage/BERMémoire}}</ref>. À l'origine, il devait faire face à une construction similaire (de style classique et en forme de U), le [[Parlement de Metz]]. Mais le chantier est arrêté durant la Révolution en [[1789]]. Seul un étage est construit. Au dessus devaient se trouver un musée et des écoles.{{Lire plus\|page=Jacques-François Blondel}}[[Fichier:Marché metz carte postale XIXe.jpg\|vignette\|Reproduction d'une gravure représentant le marché au [[XIXe siècle]].]]
	[[Fichier:Palais des Treize et Eveche.jpg\|gauche\|vignette\|236x236px\|Plan des environs du marché, avant la création du palais épiscopal, sans doute originaire de la deuxième moitié du [[/www.wikimetz.fr/XVIIIe siècle\|XVIIIe siècle]].]]		[[Fichier:Palais des Treize et Eveche.jpg\|gauche\|vignette\|236x236px\|Plan des environs du marché, avant la création du palais épiscopal, sans doute originaire de la deuxième moitié du [[/www.wikimetz.fr/XVIIIe siècle\|XVIIIe siècle]].]]
	L'État vend alors l'édifice, qui n'est pas terminé, à un particulier (Jean-Baptiste Collignon) en [[1796]]. Le département le rachète en [[1810]] pour en faire un [[Palais de justice de Metz\|palais de justice]]. Mais finalement, le projet n'aboutissant pas, la ville le rachète en [[1821]], et confie les travaux à l'architecte [[Pierre-Sylvestre Jaunez]] qui le transforme en marché couvert en [[1822]]. La construction est l’œuvre de M. Sturel (vraisemblablement le père de l’entrepreneur messin [[Émile Alexandre Sturel]]), et la charpente, réalisée à la hâte pour fermer l'étage, est réalisée par Demange et Aubry <ref name=berrar></ref>.		L'État vend alors l'édifice, qui n'est pas terminé, à un particulier (Jean-Baptiste Collignon) en [[1796]]. Le département le rachète en [[1810]] pour en faire un [[Palais de justice de Metz\|palais de justice]]. Mais finalement, le projet n'aboutissant pas, la ville le rachète en [[1821]], et confie les travaux à l'architecte [[Pierre-Sylvestre Jaunez]] qui le transforme en marché couvert en [[1822]]. La construction est l’œuvre de M. Sturel (vraisemblablement le père de l’entrepreneur messin [[Émile Alexandre Sturel]]), et la charpente, réalisée à la hâte pour fermer l'étage, est réalisée par Demange et Aubry <ref name=berrar></ref>.

	=== Le marché de Metz ===		=== Le marché couvert de Metz ===
	Le marché est inauguré le 1er août [[1831]] ou en [[1833]] <ref name="berrar" />{{,}}<ref name="dnr">{{Ouvrage/WAGDico}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web \|langue = fr \|auteur = AGENCE REGIONALE DU TOURISME GRAND EST \|titre = Marché Couvert		Le marché est inauguré le 1er août [[1831]] ou en [[1833]] <ref name="berrar" />{{,}}<ref name="dnr">{{Ouvrage/WAGDico}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web \|langue = fr \|auteur = AGENCE REGIONALE DU TOURISME GRAND EST \|titre = Marché Couvert
	\|site = tourisme-lorraine.fr \|url = https://www.tourisme-lorraine.fr/a-voir-a-faire/visites/sites-et-monuments/838140117-marche-couvert-metz \|consulté le = 30 octobre 2022}}</ref>. Les marchés aux poissons qui se déroulaient en contrebas, sur la [[Place de Chambre]] déménagent dans la halle couverte en [[1832]].		\|site = tourisme-lorraine.fr \|url = https://www.tourisme-lorraine.fr/a-voir-a-faire/visites/sites-et-monuments/838140117-marche-couvert-metz \|consulté le = 30 octobre 2022}}</ref>. Les marchés aux poissons qui se déroulaient en contrebas, sur la [[Place de Chambre]] déménagent dans la halle couverte en [[1832]].

← Version précédente		Version du 18 mars 2025 à 17:12
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{ébauche}}		{{ébauche}}
	{{Infobox Construction\|Nom=Marché couvert\|Adresse=[[Place Jean-Paul-II]]<br />[[Cour du Marché couvert]]\|Quartier=[[Metz-Centre]]\|Section=[[3e section\|3e]]\|Construction=[[XVIIIe siècle]] (original)<br>[[XIXe siècle]] (actuel)\|Destination=[[Palais épiscopal]]\|Actuel=Marché couvert\|Image=MarchéMetz2023.jpg\|Patrimoine=Non inscrit\|Style=Néoclassique\|Propriétaire=Ville de Metz}}		{{Infobox Construction\|Nom=Marché couvert\|Adresse=[[Place Jean-Paul-II]]<br />[[Cour du Marché couvert]]\|Quartier=[[Metz-Centre]]\|Section=[[3e section\|3e]]\|Construction=[[XVIIIe siècle]] (original)<br>[[XIXe siècle]] (actuel)\|Destination=[[Palais épiscopal]]\|Actuel=Marché couvert\|Image=MarchéMetz2023.jpg\|Patrimoine=Non inscrit\|Style=Néoclassique\|Propriétaire=Ville de Metz}}
	Le '''marché couvert''' est une halle située sur la [[cour du Marché couvert]] à [[Metz-Centre]], sur les plans de [[Jacques-François Blondel]] et dont la première destination était le [[palais des évêques]] de [[Metz]].		Le '''marché couvert''' est une halle située sur la [[cour du Marché couvert]] à [[Metz-Centre]], sur les plans de [[Jacques-François Blondel]] et dont la première destination était le [[palais des évêques]] de [[Metz]]. entre [[1822]] à l'emplacement actuel et [[1831]] sur l'emplacement

	== Histoire ==		== Histoire ==
	=== Du palais épiscopal au marché ===		=== Du palais épiscopal au marché ===
	Un premier marché couvert a sans doute été construit le long de la [[rue Vazelle]] qui a pris le nom de [[Rue du Marché couvert\|rue du Marché Couvert]] en [[1816]].[[Fichier:Plan relief cathedrale.jpg\|thumb\|left\|Un plan relief de l'ensemble [[Cathédrale de Metz]].]]~~Le marché actuel a été~~ construit ~~entre~~ [[~~1822~~]] et [[~~1831~~]] ~~sur l~~'~~emplacement~~ d'un bâtiment qui « pourrait avoir servi de magasin d'effets de campement pour les légions romaines » <ref name="berrar">{{Ouvrage/BERDébut}}</ref>.		Un premier marché couvert a sans doute été construit le long de la [[rue Vazelle]] qui a pris le nom de [[Rue du Marché couvert\|rue du Marché Couvert]] en [[1816]].[[Fichier:Plan relief cathedrale.jpg\|thumb\|left\|Un plan relief de l'ensemble [[Cathédrale de Metz]].]]Un premier [[palais épiscopal]] est construit à cet emplacement mais abandonné lorsque les [[Évêque de Metz\|évêques]] sont contraints à l'exil à Vic-sur-Seille au [[XIIIe siècle]] <ref name=":0">{{Ouvrage/MARArchi}}</ref>. L'évêque [[Robert de Lenoncourt]] entame une reconstruction en [[1551]] d'un palais de la Renaissance mais le bâtiment est détruit lors des grands travaux de la [[place d'Armes]] au [[XVIIIe siècle]]. Avant la construction du bâtiment actuel, on y trouvait ce palais ou selon les sources un bâtiment qui « pourrait avoir servi de magasin d'effets de campement pour les légions romaines » <ref name="berrar">{{Ouvrage/BERDébut}}</ref>{{,}}<ref name=":1" />.

	~~Un premier~~ [[~~palais épiscopal]] y est construit, mais abandonné lorsque les évêques sont contraints à l'exil à Vic-sur-Seille au [[XIIIe siècle~~]] <ref name=":0"~~>{{Ouvrage/MARArchi}}<~~/~~ref~~>~~. L'évêque~~ [[~~Robert de Lenoncourt]] entame une reconstruction en [[1551]] mais le bâtiment est rasé lors des grands travaux de la [[place d'Armes]] au [[XVIIIe siècle]].~~		En [[1771]] <ref name=":0" /> ou [[1785]] <ref name="berrar" />{{,}}<ref name=":1" />, sur les plans de l'architecte [[Jacques-François Blondel]], [[Louis-Joseph de Montmorency-Laval\|Mgr de Montmorency-Laval]], [[évêque de Metz]], fait détruire l'ancien bâtiment situé sur les terrains de l'évêché, et construire le nouveau [[palais des évêques]], situé en face de la [[cathédrale Saint-Étienne]] pour y siéger <ref>{{Ouvrage/BERMémoire}}</ref>. À l'origine, il devait faire face à une construction similaire (de style classique et en forme de U), le [[Parlement de Metz]]. Mais le chantier est arrêté durant la Révolution en [[1789]]. Seul un étage est construit. Au dessus devaient se trouver un musée et des écoles.{{Lire plus\|page=Jacques-François Blondel}}[[Fichier:Marché metz carte postale XIXe.jpg\|vignette\|Reproduction d'une gravure représentant le marché au [[XIXe siècle]].]]

	~~En [[1771~~]] <ref name=":0" /> ~~ou [[1785]]~~ <ref name="~~berrar~~" />, sur les plans de l'architecte [[Jacques-François Blondel]], [[Louis-Joseph de Montmorency-Laval\|Mgr de Montmorency-Laval]], [[évêque de Metz]], fait détruire l'ancien bâtiment situé sur les terrains de l'évêché, et construire le nouveau [[palais des évêques]], situé en face de la [[cathédrale Saint-Étienne]] pour y siéger <ref>{{Ouvrage/BERMémoire}}</ref>. À l'origine, il devait faire face à une construction similaire (de style classique et en forme de U), le [[Parlement de Metz]]. Mais le chantier est arrêté durant la Révolution en [[1789]]. Seul un étage est construit. Au dessus devaient se trouver un musée et des écoles. {{Lire plus\|page=Jacques-François Blondel}}[[Fichier:Marché metz carte postale XIXe.jpg\|vignette\|Reproduction d'une gravure représentant le marché au [[XIXe siècle]].]]
	[[Fichier:Palais des Treize et Eveche.jpg\|gauche\|vignette\|236x236px\|Plan des environs du marché, avant la création du palais épiscopal, sans doute originaire de la deuxième moitié du [[/www.wikimetz.fr/XVIIIe siècle\|XVIIIe siècle]].]]		[[Fichier:Palais des Treize et Eveche.jpg\|gauche\|vignette\|236x236px\|Plan des environs du marché, avant la création du palais épiscopal, sans doute originaire de la deuxième moitié du [[/www.wikimetz.fr/XVIIIe siècle\|XVIIIe siècle]].]]
	L'État vend alors l'édifice, qui n'est pas terminé, à un particulier (Jean-Baptiste Collignon) en [[1796]]. Le département le rachète en [[1810]] pour en faire un [[Palais de justice de Metz\|palais de justice]]. Mais finalement, le projet n'aboutissant pas, la ville le rachète en [[1821]], et confie les travaux à l'architecte [[Pierre-Sylvestre Jaunez]] qui le transforme en marché couvert en [[1822]]. La construction est l’œuvre de M. Sturel (vraisemblablement le père de l’entrepreneur messin [[Émile Alexandre Sturel]]), et la charpente, réalisée à la hâte pour fermer l'étage, est réalisée par Demange et Aubry <ref name=berrar></ref>.		L'État vend alors l'édifice, qui n'est pas terminé, à un particulier (Jean-Baptiste Collignon) en [[1796]]. Le département le rachète en [[1810]] pour en faire un [[Palais de justice de Metz\|palais de justice]]. Mais finalement, le projet n'aboutissant pas, la ville le rachète en [[1821]], et confie les travaux à l'architecte [[Pierre-Sylvestre Jaunez]] qui le transforme en marché couvert en [[1822]]. La construction est l’œuvre de M. Sturel (vraisemblablement le père de l’entrepreneur messin [[Émile Alexandre Sturel]]), et la charpente, réalisée à la hâte pour fermer l'étage, est réalisée par Demange et Aubry <ref name=berrar></ref>.
Ligne 19 :		Ligne 17 :
	Une grille fermait l'actuelle [[cour du Marché couvert]], la séparant de l'ex-[[place de la Cathédrale]]. Devant et dans la cour intérieure, on accueille les paysans et les camelots <ref name="barbian">{{Ouvrage/BARAntan}}</ref>. Un marché aux fleurs s'établit aussi devant la grille sur ce que les cartes postales dénomment couramment « Place du Marché ».[[Fichier:P1160523.jpg\|thumb\|150px\|Vue de la [[place de Chambre]].]]En [[1907]] et la démolition de la halle aux légumes [[place Saint- Jacques]], elle récupère les activités <ref name=dnr></ref>.		Une grille fermait l'actuelle [[cour du Marché couvert]], la séparant de l'ex-[[place de la Cathédrale]]. Devant et dans la cour intérieure, on accueille les paysans et les camelots <ref name="barbian">{{Ouvrage/BARAntan}}</ref>. Un marché aux fleurs s'établit aussi devant la grille sur ce que les cartes postales dénomment couramment « Place du Marché ».[[Fichier:P1160523.jpg\|thumb\|150px\|Vue de la [[place de Chambre]].]]En [[1907]] et la démolition de la halle aux légumes [[place Saint- Jacques]], elle récupère les activités <ref name=dnr></ref>.

	En [[2003]], après la restauration du marché, l'ancien marché aux poissons situés en contrebas sur la [[place de Chambre]] est transformé en restaurant <ref>{{Lien web \|langue = fr \|auteur = STRUCTURAE \|titre = Marché couvert de Metz		En [[2003]], après la restauration du marché, l'ancien marché aux poissons situés en contrebas sur la [[place de Chambre]] est transformé en restaurant <ref name=":1">{{Lien web \|langue = fr \|auteur = STRUCTURAE \|titre = Marché couvert de Metz
	\|site = structurae.net \|url = https://structurae.net/fr/ouvrages/marche-couvert-de-metz \|consulté le = 7 septembre 2020}}</ref>. La cour intérieure prend cette même année le nom de [[cour du Marché Couvert]] par délibération du conseil municipal du 9 octobre.		\|site = structurae.net \|url = https://structurae.net/fr/ouvrages/marche-couvert-de-metz \|consulté le = 7 septembre 2020}}</ref>. La cour intérieure prend cette même année le nom de [[cour du Marché Couvert]] par délibération du conseil municipal du 9 octobre.

Marché couvert - Historique des versions

Administrateur : /* Références */

Administrateur le 12 avril 2026 à 10:05

Administrateur le 26 juin 2025 à 21:12

Administrateur : Remplacement de texte : « Cathédrale Saint-Étienne » par « Cathédrale Saint Étienne de Metz »

Administrateur : /* Le marché couvert de Metz */

Administrateur : /* Le marché couvert de Metz */

Administrateur : /* Le marché couvert de Metz */

Administrateur : /* Du palais épiscopal au marché */

Administrateur le 18 mars 2025 à 15:18

Administrateur le 18 mars 2025 à 15:12

Administrateur : /* Références */

Administrateur : Remplacement de texte : « Cathédrale Saint-Étienne » par « Cathédrale Saint Étienne de Metz »

Administrateur : /* Le marché couvert de Metz */

Administrateur : /* Le marché couvert de Metz */

Administrateur : /* Le marché couvert de Metz */

Administrateur : /* Du palais épiscopal au marché */